字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:繁
查阅次数:
611次
下载次数:
92次
发布时间:
2011-08-21 14:06:46
字幕来源:
校订翻译
匹配视频:
61* /棒壇雙雄 BD 720p@0fps
贡献者:
制作:R3 TW爛翻譯版本 重新修改 上传:Daryl
备注:
台版DVD的翻譯真是爛到爆.我認為譯者英文程度爛到不行 又不懂棒球.甚至我懷疑根本直接用英文字稿翻譯.根本沒有看電影翻譯.整篇翻譯簡直慘不忍睹.真是糟蹋了這部難得的棒球電影佳作. 我盡我所能逐字修改.自信比官方翻譯好上千萬倍.也請美國職棒球迷先進多指正錯誤.
文件名:61棒壇雙雄.rar
次韭蛮动E.srt170.6KB
次韭蛮动.srt169.3KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包