61* /棒壇雙雄 BD 720p/61棒壇雙雄

字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式: Subrip(srt) 字幕语种:
查阅次数: 611次 下载次数: 92次
发布时间: 2011-08-21 14:06:46
字幕来源: 校订翻译
匹配视频: 61* /棒壇雙雄 BD 720p@0fps
贡献者: 制作:R3 TW爛翻譯版本 重新修改 上传:Daryl
备注: 台版DVD的翻譯真是爛到爆.我認為譯者英文程度爛到不行 又不懂棒球.甚至我懷疑根本直接用英文字稿翻譯.根本沒有看電影翻譯.整篇翻譯簡直慘不忍睹.真是糟蹋了這部難得的棒球電影佳作. 我盡我所能逐字修改.自信比官方翻譯好上千萬倍.也請美國職棒球迷先進多指正錯誤.
下载字幕 | 123.3KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益
文件名:61棒壇雙雄.rar
次韭蛮动E.srt170.6KB
次韭蛮动.srt169.3KB

提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包

您可能也需要
隐私声明
Friends/六人行
Subrip(srt)


S3.zip
...
VobSub


Went_The_Day_Well_1942_720p_BluRay_X264_7SinS_subs.rar
9 rota/第九突击队
Subrip(srt)


9.rota.2005.BDRip.x264.1080P.DTS-CHD.rar
乐满哈瓦那/乐士浮生录/乐满夏湾拿
VobSub


[乐满哈瓦那].Buena.Vista.Social.Club.rar
重返榮耀
Subrip(srt)

英 简

重返榮耀 The.Legend.of.Bagger.Vance.2000.XviD.AC3.rar
发表评论时请尊重翻译者的劳动,文明用语,并遵守当地的法律法规。