字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简 繁
查阅次数：
852次
下载次数：
63次
发布时间：
2011-09-17 08:23:19
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
Homeland.2011.S01E01.PreAir.WEBRIP.H264.AAC-TvT.dp.mkv@0fps
贡献者：
制作：听译: 爪爪 王棫垚 Milly丢 大金-基拉会会长 啦啦啦 华梅·李 时间轴:冬眠的猪 校订：Candy小妖 王棫垚 上传：Candy小妖
备注：
Homeland.2011.S01E01.PreAir.WEBRIP.H264.AAC-TvT.dp.mkv这个版本下载很快，但与伊甸园字幕差了7秒，我调整了下，发给大家。
文件名：Homeland.2011.S01E01.rar
Homeland.2011.S01E01.PreAir.WEBRIP.H264.AAC-TvT.dp.mkv.srt60.7KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
