字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
查阅次数：
296次
下载次数：
70次
发布时间：
2011-10-08 04:44:57
字幕来源：
射手网DVD字幕
匹配视频：
2011.蒙特卡罗.Monte Carlo 1080p BluRay.MKV AC3 DTS NL Subs EE Rel NL@0fps
贡献者：
制作：过路人（天天花茶） 上传：过路人（天天花茶）
备注：
BluRay影片较新，网上尚无字幕。下载了射手网DVD版字幕，经过拉伸调校，基本达到精确对位。同时根据简体中文的时间轴，也调校了英语字幕，一并分享。下载后请更改文件名对应影片后使用。
文件名：2011.蒙特卡罗（简英）.Monte Carlo 1080p BluRay.MKV AC3 DTS NL Subs EE Rel NL.rar
2011.蒙特卡罗.Monte Carlo 1080p MKV AC3 DTS NL Subs EE Rel NL.eng.srt75.2KB
2011.蒙特卡罗.Monte Carlo 1080p MKV AC3 DTS NL Subs EE Rel NL.srt66KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
