字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简 繁
查阅次数：
1538次
下载次数：
64次
发布时间：
2011-10-11 04:07:56
字幕来源：
校订翻译 源自:dell21412
匹配视频：
Crazy.Stupid.Love.2011.PPVRIP-IFLIX.[sharethefiles.com].avi@0fps
备注：
http://www.imdb.com/title/tt1570728修订dell21412版本字幕，根据最清晰的1.79G的PPVRIP-IFLIX版本，重新校准时间轴。 顺便改了原字幕的一些小错误。 校准方法：用subtitle tool软件，按照30/29.976比率，调整几次，即可完美对准时间轴。
文件名：Crazy.Stupid.Love.2011.rar
Crazy.Stupid.Love.2011.PPVRIP-IFLIX.[sharethefiles.com].avi.srt162.8KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
