字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简
查阅次数：
5283次
下载次数：
307次
发布时间：
2011-10-14 08:26:52
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
侵略乌贼娘第一季Shinryaku! Ika Musume1-12+OVA [BDrip 1920x1080 x264 FLAC] 13@0fps
贡献者：
制作：坠落的嫩叶 校订：坠落的嫩叶 上传：坠落的嫩叶
备注：
本压缩包内含1-12+特别篇第二集的BD蓝光匹配版的外挂字幕，参考了动漫国和雪飘的外挂字幕，已经修正了时间轴，都是简体字幕，如需繁体字幕，请下载SrtEdit进行简繁转换。 引用的视频为Yousei-raws制作的BD视频，请自行到极影动漫网下载原始文件。
文件名：侵略乌贼娘第一季Shinryaku! Ika Musume1-12 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].zip
Shinryaku! Ika Musume 01 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass39.4KB
Shinryaku! Ika Musume 02 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass39.1KB
Shinryaku! Ika Musume 03 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass47KB
Shinryaku! Ika Musume 04 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass39.5KB
Shinryaku! Ika Musume 05 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass50.8KB
Shinryaku! Ika Musume 06 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass75.6KB
Shinryaku! Ika Musume 07 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass76.2KB
Shinryaku! Ika Musume 08 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass70.8KB
Shinryaku! Ika Musume 09 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass88.8KB
Shinryaku! Ika Musume 10 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass64.2KB
Shinryaku! Ika Musume 11 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass62.2KB
Shinryaku! Ika Musume 12 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass66.2KB
[Yousei-raws] Shinryaku! Ika Musume (Mini Ika Musume Short Story Sono 2) [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass2.3KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
