字幕评分：
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英
查阅次数：
342次
下载次数：
35次
发布时间：
2011-10-21 18:03:08
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
The X Factor UK S08E14 / X音素 英版(待修) thebox.hannibal(720p)@0fps
贡献者：
制作：The Nameless One 校订：Incarnation 上传：whyshe
备注：
---1、字幕第45行供字幕翻译原创标识预留 ---2、字幕第46行致敬葡语字幕组: ---3、字幕第47行致谢UK-cc视频贡献者:愚乐娱乐吧及TheBox-720p版视频中转贡献者:237979287 欢迎来百度x-factor贴吧,与他们分享交流 ----4、字幕第48行谢英文字幕及时间轴修订者: The Nameless One-Incarnation(俺自己) ------请欲对字幕进行无私奉献再次加工原创的各位兄弟姐妹们手下留情，保留字幕46-48行。45行供你们随意盖楼
文件名：The X Factor s08e14.thebox.hannibal.srt.zip
The X Factor s08e14.thebox.hannibal.srt73.6KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
