字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：繁
查阅次数：
2311次
下载次数：
266次
发布时间：
2011-10-22 11:35:08
字幕来源：
射手網及國外字幕站
匹配视频：
Osmosis Jones 2001 dvdrip@0fps
贡献者：
上传：...
备注：
射手網上找的字幕譯文，外國字幕站找的dvdrip版時間軸，兩者合成一個字幕。因為射手網上原有的所有字幕時間軸都不太準，常出現延遲0.5秒左右的現象。 ps.此字幕用的是utf-8編碼
文件名：Osmosis Jones-2001_Dvd RiP.zip
Osmosis Jones-2001_Dvd RiP.srt78.4KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
