字幕评分：
举报机器翻译
1分(1人评价)
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简
查阅次数：
1313次
下载次数：
214次
发布时间：
2011-10-31 23:45:02
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
PBS Nature Wild Balkans@0fps
贡献者：
制作：瓦妮莎的微笑 校订：瓦妮莎的微笑 上传：瓦妮莎的微笑
备注：
1：本片介绍的是东欧的巴尔干半岛的多种多样的自然环境和野生动植物，并将其比作英国作家托尔金笔下小说《魔戒》里描述的“中土世界”，认为二者有许多相似之处，手法颇为独特，值得一看 2：本字幕中的地名、人名除较为著名的是准确的中英文译名外，其余均仅供参考
文件名：Wild Balkans720p.subtitle.rar
wild Balkans chi.ass64.3KB
wild Balkans eng.ass64.9KB
野性巴尔干字幕说明.txt248B
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
