字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
其他
字幕语种:简(?)
查阅次数:
8473次
下载次数:
2111次
发布时间:
2011-11-02 22:55:48
字幕来源:
原创翻译
匹配视频:
Shameless.US.S01E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS@0fps
贡献者:
制作:YTET伊甸园字幕组 校订:flyaxe 上传:flyaxe
备注:
根据伊甸园字幕调整,适合Shameless.US.S01E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS
文件名:Shameless.US.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS.chs.zip
Shameless.US.S01E01.Pilot.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS.chs.srt51.3KB
Shameless.US.S01E02.Frank.the.Plank.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS.chs.srt48.3KB
Shameless.US.S01E03.Aunt.Ginger.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS.chs.srt46.8KB
Shameless.US.S01E04.Casey.Casden.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS.chs.srt42.7KB
Shameless.US.S01E05.Three.Boys.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.chs.srt40.1KB
Shameless.US.S01E06.Killer.Carl.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.chs.srt44.6KB
Shameless.US.S01E07.Frank.Gallagher.Loving.Husband.Devoted.Father.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS.chs.srt40.5KB
Shameless.US.S01E08.Its.Time.to.Kill.the.Turtle.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS.chs.srt44KB
Shameless.US.S01E09.But.At.Last.Came.A.Knock.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS.chs.srt45.7KB
Shameless.US.S01E10.Nana.Gallagher.Had.An.Affair.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS.chs.srt48.1KB
Shameless.US.S01E11.Daddy's.Girl.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS.chs.srt45.9KB
Shameless.US.S01E12.Father.Frank,.Full.Of.Grace.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS.chs.srt43.6KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包