字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简
查阅次数：
331次
下载次数：
35次
发布时间：
2011-11-04 09:53:38
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
Enlightened.S01E04.HDTV.XviD-ASAP@0fps
贡献者：
制作：六尺 校订：六尺 上传：六尺
备注：
Enlightened很励志 也挺触动人心 但实在不是我喜欢的风格。 做了四集之后终决定不再做下去 也许日后会重新拾起 但无法承诺。 如引起不便 就敬请谅解吧。 英文字幕来自addic7ed的Mlmlte 欢迎提出意见。 最后 还是祝你看的愉快。 六尺
文件名：Enlightened.S01E04.The.Weekend.HDTV.XviD-ASAP.zip
Enlightened.S01E04.The.Weekend.HDTV.XviD-ASAP.en.srt25.8KB
Enlightened.S01E04.The.Weekend.HDTV.XviD-ASAP.gb.srt21.7KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
