字幕评分：
举报机器翻译
6分(1人评价)
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简 繁
查阅次数：
4595次
下载次数：
797次
发布时间：
2011-11-11 22:25:11
字幕来源：
校订翻译 源自:CHD
匹配视频：
The Dreamers (2003) DVD字幕错误用这个就对了@0fps
备注：
http://www.imdb.com/title/tt0309987本想下载等待黎明2,却在下面网址，下载到戏梦巴黎的一个不错版本，710m，与蓝光惟一区别是，蓝光多了厨房做菜的几秒，所以，射手所有字幕，前面都对，看一个小时后，字幕突然错误。 我根据不久前发布的CHD双语字幕，重新校准了时间轴，并制作个纯中文的版本，方便视力不佳的朋友放大字幕看。 **内容被隐藏，点击查看**
文件名：The Dreamers 2003.rar
[DivX-Ita]notte prima degli esami oggi 2007.cn.srt111KB
[DivX-Ita]notte prima degli esami oggi 2007.cnen.srt183KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
