明日，战争爆发时/明日，战争来临时/破曉開戰/明日，戰爭爆發時/当明天战争来临时/Tomorrow, When The War Began 单CD CaLLiOpeD/_Tomorrow_When_the_War_Began_2010_BDRip_XviD_AC3_CaLLiOpeD_chi_eng_angienus 字幕

字幕评分：

字幕格式： Subrip(srt) 字幕语种：英简双语

查阅次数： 723次下载次数： 113次

发布时间： 2006-04-09 04:00:00

字幕来源：原创翻译

匹配视频： Tomorrow, When The War Began 单CD CaLLiOpeD@0fps

贡献者：制作：Angienus 校订：Angienus 上传：Angienus

备注：听說這部电影11月在台灣上映了，叫《破曉開戰》，繁體中文的原著也出版了。相信台灣朋友看完一定感同身受吧！但是在大陸好像被喷的很厉害。。。因為看到有人说看的是单CD版本的，所以我就把年初上传的两段字幕接起来，重新上载了。时间轴有檢查過在720或是1080的版本上都没有问题。 Angienus 末次订正：2011-11-17

下载字幕 | 109.8KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益

文件名：_Tomorrow_When_the_War_Began_2010_BDRip_XviD_AC3_CaLLiOpeD_chi_eng_angienus.rar

[破曉開戰].Tomorrow.When.the.War.Began.2010.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD.chi-angienus.srt100.1KB

[破曉開戰].Tomorrow.When.the.War.Began.2010.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD.chi-eng-angienus.srt173.5KB

[破曉開戰].Tomorrow.When.the.War.Began.2010.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD.eng.srt139.6KB

提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包

DMCA 查找本片的其他字幕