字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
635次
下载次数：
163次
发布时间：
2011-11-23 09:44:35
字幕来源：
其他
匹配视频：
The Art Of Getting By japhson-taogb-720p@0fps
贡献者：
制作：米诺字幕组 上传：geniusjun
备注：
http://shooter.cn/xml/sub/188/188812.xml把Squall001上传的字幕时间轴调了500ms 貌似更匹配了一些 japhson-taogb-720p.mkv (The.Art.Of.Getting.By.2011.720p.BluRay.x264-Japhson.mkv) 翻译者:米诺字幕组
文件名：The.Art.Of.Getting.By.调整后的字幕byZBJ.rar
家庭作业.The.Art.Of.Getting.By.2011.720p.BluRay.x264.简体&英文.srt89.6KB
家庭作业.The.Art.Of.Getting.By.2011.720p.BluRay.x264.简体.srt54KB
家庭作业.The.Art.Of.Getting.By.2011.720p.BluRay.x264.英文.srt70.1KB
根据Squall001改自米诺字幕组的字幕再调整.txt200B
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
