字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
373次
下载次数：
109次
发布时间：
2011-12-14 09:00:30
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
Waiting for Superman@0fps
贡献者：
制作：米粒 校订：慕容飞宇 上传：慕容飞宇
备注：
原来的翻译有多处错误，特别是一些重要的术语不合。比如teacher union当为教师工会，charter school当为特许学校，等等都被译错。我做了修订。
文件名：Waiting For Superman (2010).chn.srt.zip
Waiting For Superman (2010).chn.srt122.4KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
