字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简
查阅次数：
3428次
下载次数：
610次
发布时间：
2012-01-01 21:05:51
字幕来源：
市售DVD 源自:R3
匹配视频：
Fushigi no Umi no Nadia [Fushigi_no_Umi_no_Nadia][BDRip][1080P]@0fps
备注：
R3DVD原版字幕，对应BD版本进行时间轴校准，添加字体特效
文件名：[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][BDRip][1080P].rar
file.txt793B
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][01v2][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa63KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][02v2][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa61.5KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][03v2][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa65.4KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][04v2][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa68.8KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][05v2][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa63.8KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][06v2][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa61.2KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][07v2][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa54.5KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][08v2][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa58.1KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][09v2][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa74KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][10v2][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa68.3KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][11v2][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa73.5KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][12v2][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa64.8KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][13][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa57.6KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][14][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa76.8KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][15][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa69.3KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][16][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa45.2KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][17][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa74KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][18][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa64.1KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][19][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa69.7KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][20][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa76.3KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][21][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa71.1KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][22][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa51.9KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][23][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa59.9KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][24][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa60.3KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][25][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa70.7KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][26][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa66.6KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][27][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa78.2KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][28][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa85.7KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][29][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa71.6KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][30][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa71.1KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][31][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa58.1KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][32][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa66.3KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][33][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa86.5KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][34][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa58KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][35][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa71KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][36][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa75.2KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][37][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa67.9KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][38][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa68.3KB
[Fushigi_no_Umi_no_Nadia][39][BDRip][1080P][X264_FLAC].chs.ssa60.9KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
