字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:英 简 繁
查阅次数:
4057次
下载次数:
1160次
发布时间:
2012-01-03 00:00:07
字幕来源:
校订翻译
匹配视频:
传染病/蓝光原版三区字幕 传染病.Contagion.2011.720p.Bluray.x264.DTS-HDChina@0fps
贡献者:
上传:电灯泡
备注:
根据基督山伯爵的OCR版本。更正译注的000000错误;更改部分港台用词为国语;修正若干OCR错误;标点符号半角化。 比一些原创字幕,翻译更为准确、精炼,且对诸如手机、电脑、书籍等所显示的非对话字体也有注解翻译
文件名:传染病.Contagion.2011.720p.Bluray.x264.DTS-HDChina.zip
传染病.Contagion.2011.720p.Bluray.x264.DTS-HDChina.chs.srt76.5KB
传染病.Contagion.2011.720p.Bluray.x264.DTS-HDChina.cht.srt76.5KB
传染病.Contagion.2011.720p.Bluray.x264.DTS-HDChina.eng.srt107.2KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包