字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简 繁
查阅次数：
3502次
下载次数：
510次
发布时间：
2012-01-05 08:49:30
字幕来源：
校订翻译 源自:6碟压缩2碟时间轴校准
匹配视频：
Anne Of Green Gables 1985 Cd2 Dvdrip Xvid-Vh-Prod.avi@0fps
备注：
http://www.imdb.com/title/tt0088727本片是6集电视连续剧，被压缩成2碟电影长达3小时多，比6碟版本更易下载。很可能由于当年的电视制式问题，造成网络上的字幕都错位。我手工校准了本片时间轴，可惜，源字幕混进机器翻译，希望哪天有高手能进行校对。
文件名：Anne Of Green Gables 1985.rar
Anne Of Green Gables 1985 Cd2 Dvdrip Xvid-Vh-Prod.avi.srt108.9KB
D-VH-PROD.avi.srt128.4KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
