字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简
查阅次数：
1695次
下载次数：
223次
发布时间：
2012-01-05 21:39:20
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
TIGER×DRAGON！ BDRip@0fps
贡献者：
制作：澄空学园字幕组
备注：
提取自澄空学园字幕组DVDRip，调整了部分时间轴，去除了OP和ED歌词，完美匹配动漫花园论坛已发布的五卷版Raw。只有正片部分的全25集字幕，缺少新OVA字幕，因为澄空学园字幕组还没有放出外挂的ass。本来澄空的DVDRip中也含有繁体字幕，因为无爱，所以没有提取调校，有需要的可以用转码软件自行转换。
文件名：Toradora.rar
龙与虎25.ass54KB
龙与虎01.ass59.6KB
龙与虎02.ass56.7KB
龙与虎03.ass52.7KB
龙与虎04.ass54.3KB
龙与虎05.ass58KB
龙与虎06.ass59.4KB
龙与虎07.ass56.7KB
龙与虎08.ass54.4KB
龙与虎09.ass62.1KB
龙与虎10.ass65.8KB
龙与虎11.ass69.5KB
龙与虎12.ass57.2KB
龙与虎13.ass50.4KB
龙与虎14.ass60.5KB
龙与虎15.ass58.1KB
龙与虎16.ass45.5KB
龙与虎17.ass72.6KB
龙与虎18.ass57.1KB
龙与虎19.ass53.6KB
龙与虎20.ass62.1KB
龙与虎21.ass64.7KB
龙与虎22.ass53.2KB
龙与虎23.ass61KB
龙与虎24.ass59.2KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
