字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：双语
查阅次数：
650次
下载次数：
69次
发布时间：
2012-01-08 08:54:02
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
Real.Steel.2011.720p.BluRay.x264-REFiNED@0fps
贡献者：
制作：天天美剧 校订：天天美剧 上传：天天美剧
备注：
时间轴: 雪域清廷 啊飘 听译: leah 大Z 夏翊 拉链 简简单单 羊羊 虫虫 安安 校对:猴子 小雪 冰兰 饺子 月球 朱丁儿 D- 牛牛 mia
文件名：Real.Steel.2011.720p.BluRay.x264-REFiNED.rar
Real.Steel.2011.720p.BluRay.x264-REFiNED.chs&eng.srt166.8KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
