字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简 繁
查阅次数：
1051次
下载次数：
124次
发布时间：
2005-06-09 10:09:00
字幕来源：
射手网查找的vobssub转换成subrip
匹配视频：
The.O.C.S01E01-27 多版本@0fps
贡献者：
制作：wk120 校订：wk120 上传：wk120
备注：
http://sfile.ydy.com/bbs -=欢迎大家来伊甸园美剧交流站交流=- 全国最大中文美剧论坛
文件名：The.O.C.S01x01-27.CN.CHT.SRT.rar
The O.C.S01x13.The_Best_Chrismukkah_Ever.PDTV-LOL.rar37KB
The O.C.s01x14.The.Countdown.xvid.rar36.8KB
The O.C.s01x15.The.Third.Wheel.xvid.rar35.4KB
The O.C.s01x16.The.Links.xvid.rar37.4KB
The O.C.S01x17.CN.SRT.PDTV-LOL.rar18.7KB
The O.C.S01x18.CN.SRT.PDTV-LOL.rar17.8KB
The O.C.S01x19.CN.SRT.PDTV-LOL.rar14.1KB
The O.C.s01x20.The.Telenovela.xvid.rar38.5KB
The O.C.s01x21.The.Goodbye.Girl.xvid.rar35.9KB
The O.C.s01x22.The.LA.xvid.rar39.5KB
The O.C.s01x23.The.Nana.xvid.rar38.7KB
The O.C.s01x24.The.Proposal.xvid.rar32.3KB
The O.C.s01x25.The.Shower.xvid.rar37.1KB
The O.C.s01x26.The.Strip.xvid.rar34.6KB
The O.C.s01x27.The.Ties.That Bind.xvid.rar29KB
The O.C.S01x01.CN.SRT.WS.pdtv.xvid-lol.rar12.3KB
The O.C.S01x02.CN.SRT.PDTV-LOL.rar15.7KB
The O.C.S01x03.CN.SRT.PDTV-LOL.rar16.3KB
The O.C.S01x04.CN.SRT.PDTV-LOL.rar18.8KB
The O.C.S01x05.CN.SRT.PDTV-LOL.rar18.9KB
The O.C.S01x06.CN.SRT.PDTV-LOL.rar13.5KB
The O.C.S01x07.CN.SRT.PDTV-LOL.rar15.7KB
The O.C.S01x08.CN.SRT.PDTV-LOL.rar18.7KB
The O.C.S01x09.CN.SRT.PDTV-LOL.rar17.8KB
The O.C.S01x10.CN.SRT.PDTV-LOL.rar17.7KB
The O.C.s01x11.The.Homecoming.xvid.rar30.9KB
The O.C.S01x12.CN.SRT.PDTV-LOL.rar16.8KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
