字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
SSA
字幕语种:简
查阅次数:
1983次
下载次数:
423次
发布时间:
2012-01-24 00:48:14
字幕来源:
校订翻译 源自:BDRip
匹配视频:
君に届け BDRip@0fps
贡献者:
制作:异域字幕组
备注:
提取自异域字幕组TVRip,经仔细调整时间轴,完美匹配Yousei-raws发布的全25集BDRip,更改了默认字体样式为幼圆,字体颜色和特效也做了更改,相较于原始样式,更加适合全屏状态下显示。去掉了原TV版每集末尾的真人版推介,BD版本只有动画。
文件名:Kimi ni Todoke.rar
[Yousei-raws] Kimi ni Todoke 25 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass40.3KB
[Yousei-raws] Kimi ni Todoke 01 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass52KB
[Yousei-raws] Kimi ni Todoke 02 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass47.7KB
[Yousei-raws] Kimi ni Todoke 03 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass54.7KB
[Yousei-raws] Kimi ni Todoke 04 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass54.1KB
[Yousei-raws] Kimi ni Todoke 05 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass51.4KB
[Yousei-raws] Kimi ni Todoke 06 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass53.2KB
[Yousei-raws] Kimi ni Todoke 07 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass57.7KB
[Yousei-raws] Kimi ni Todoke 08 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass49.1KB
[Yousei-raws] Kimi ni Todoke 09 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass41.8KB
[Yousei-raws] Kimi ni Todoke 10 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass42KB
[Yousei-raws] Kimi ni Todoke 11 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass48.2KB
[Yousei-raws] Kimi ni Todoke 12 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass48.2KB
[Yousei-raws] Kimi ni Todoke 13 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass39.1KB
[Yousei-raws] Kimi ni Todoke 14 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass39.1KB
[Yousei-raws] Kimi ni Todoke 15 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass45.5KB
[Yousei-raws] Kimi ni Todoke 16 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass40.8KB
[Yousei-raws] Kimi ni Todoke 17 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass47.2KB
[Yousei-raws] Kimi ni Todoke 18 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass52.2KB
[Yousei-raws] Kimi ni Todoke 19 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass44.9KB
[Yousei-raws] Kimi ni Todoke 20 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass38.5KB
[Yousei-raws] Kimi ni Todoke 21 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass39.9KB
[Yousei-raws] Kimi ni Todoke 22 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass40.3KB
[Yousei-raws] Kimi ni Todoke 23 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass42.8KB
[Yousei-raws] Kimi ni Todoke 24 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass38.9KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包