Bleak.House.S01.720p.BluRay.x264-SiNNERS 字幕

字幕评分：

10分(1人评价)

字幕格式：其他字幕语种：英简双语

查阅次数： 2873次下载次数： 456次

发布时间： 2012-01-30 03:20:44

字幕来源：转载

匹配视频： Bleak.House.S01.720p.BluRay.x264-SiNNERS@0fps

备注：字幕是“破烂熊”的原创，下载后发现跟 SiNNERS 的720p版有几秒的不同步，另外做了些合并，按我自己的喜好设置了字体。压缩文档里有全季的BT种子，供各位喜欢狄更斯的同好分享。最后感谢破烂熊字幕组，感谢你们多年来的无私奉献。希望你们不要认为我的行为属于侵权。

下载字幕 | 508.7KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益

文件名：Bleak.House.S01.720p.BluRay.x264-SiNNERS.rar

Bleak.House.S01E01.720p.BluRay.x264-SiNNERS.chs&eng.srt164.1KB

Bleak.House.S01E02.720p.BluRay.x264-SiNNERS.chs&eng.srt71.9KB

Bleak.House.S01E03.720p.BluRay.x264-SiNNERS.chs&eng.srt98.7KB

Bleak.House.S01E04.720p.BluRay.x264-SiNNERS.chs&eng.srt71KB

Bleak.House.S01E05.720p.BluRay.x264-SiNNERS.chs&eng.srt90.2KB

Bleak.House.S01E06.720p.BluRay.x264-SiNNERS.chs&eng.srt86.4KB

Bleak.House.S01E07.720p.BluRay.x264-SiNNERS.chs&eng.srt71.9KB

Bleak.House.S01E08.720p.BluRay.x264-SiNNERS.chs&eng.srt85.5KB

Bleak.House.S01E09.720p.BluRay.x264-SiNNERS.chs&eng.srt77.1KB

Bleak.House.S01E10.720p.BluRay.x264-SiNNERS.chs&eng.srt77.8KB

Bleak.House.S01E11.720p.BluRay.x264-SiNNERS.chs&eng.srt67KB

Bleak.House.S01E12.720p.BluRay.x264-SiNNERS.chs&eng.srt75.6KB

Bleak.House.S01E13.720p.BluRay.x264-SiNNERS.chs&eng.srt75.4KB

Bleak.House.S01E14.720p.BluRay.x264-SiNNERS.chs&eng.srt69.6KB

Bleak.House.S01E15.720p.BluRay.x264-SiNNERS.chs&eng.srt63.4KB

Bleak.House.S01.720p.BluRay.x264-SiNNERS.torrent175.8KB

readThis.txt249B

显示更多

提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包

DMCA 查找本片的其他字幕