Blind Chance/机遇之歌/盲打误撞/Przypadek 机遇之歌.Blind.Chance.1987.D9.HALFCD-TLF 字幕

字幕评分：

字幕格式： Subrip(srt) 字幕语种：英简繁

查阅次数： 2564次下载次数： 606次

发布时间： 2012-02-04 03:17:35

字幕来源：校订翻译源自:TLF小组OCR的字幕

匹配视频： Przypadek 机遇之歌.Blind.Chance.1987.D9.HALFCD-TLF@0fps

贡献者：校订：曳尾于涂

备注：对TLF小组OCR字幕（机遇之歌.Blind.Chance.1987.D9.HALFCD-TLF.mkv）的校订翻译。本人对上述字幕不是很满意，因此改动甚大。同时上载了一个较好的英字。希望对大家观看基耶斯洛夫斯基的这部早期之作有所帮助。片子涉及很多20世纪波兰历史的段子，略加注释，以助理解。谢谢大家！

下载字幕 | 87.9KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益

文件名：机遇之歌.Blind.Chance.1987.D9.HALFCD-TLF.zip

机遇之歌.Blind.Chance.1987.D9.HALFCD-TLF.cht.srt111.1KB

机遇之歌.Blind.Chance.1987.D9.HALFCD-TLF.eng.srt73.7KB

翻译说明.txt1.1KB

机遇之歌.Blind.Chance.1987.D9.HALFCD-TLF.chs.srt64.5KB

提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包

DMCA 查找本片的其他字幕