字幕评分：
举报机器翻译
1分(1人评价)
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
1255次
下载次数：
177次
发布时间：
2012-02-08 04:03:06
字幕来源：
校订翻译 源自:Lyra
匹配视频：
Hawking@0fps
贡献者：
制作：fremont.sk 校订：fremont 上传：fremont
备注：
这是经过我的大幅改动的，纠正了了一些老版本翻译错了的句子和词。并添加了老版没听出的英文。并把里面的物理名词改得更加专业化了
文件名：[霍金的故事].Hawking.2004.DVDRip.XviD-aA.zip
[霍金的故事].Hawking.2004.DVDRip.XviD-aA.srt107KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
