字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简 繁
查阅次数：
1313次
下载次数：
175次
发布时间：
2012-02-16 02:28:39
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
Underworld.Awakening /黑夜传说4：觉醒 / 决战异世界：未来复苏@0fps
贡献者：
制作：宝宝小猪大大 校订：TGHD电玩人 上传：dianwanren
备注：
从"宝宝小猪大大“翻译的CAM版字幕，感谢他的翻译，自己花了1-2小时精调时间轴对应R5-ViSiON版，其他版本的大家自行缩放微调即可，喜欢的多多支持TGHD
文件名：Underworld.Awakening.2012.R5.XviD-ViSiON@TGHDdianwanren.rar
Underworld.Awakening.2012.R5.XviD-ViSiON.CHT.srt61.9KB
Underworld.Awakening.2012.R5.XviD-ViSiON.CHS.srt61.9KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
