字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:英 简 繁
查阅次数:
409次
下载次数:
49次
发布时间:
2012-02-21 14:01:50
字幕来源:
校订翻译
匹配视频:
Fringe.S04E12.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb@0fps
贡献者:
制作:翻译: Azoi elequent 凌眉_K 森尺悠 疯子真心爱night 上传:anonymous
备注:
将web-dl英文字幕与chs字幕同步: ntc web-dl chs 字幕取自 http://www.shooter.cn/xml/sub/195/195483.xml
文件名:Fringe.S04E12.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb_YTET_YDY.rar
Fringe.S04E12.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb.big5.srt34.6KB
Fringe.S04E12.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb.cht.srt34.6KB
Fringe.S04E12.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb.en.srt46.1KB
Fringe.S04E12.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb.gb.srt34.6KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包