字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
2722次
下载次数：
484次
发布时间：
2012-03-30 03:25:41
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
Arn.Tempelriddaren.@0fps
贡献者：
制作：自己动手，丰衣足食（中文简体） 校订：自己动手，丰衣足食 上传：自己动手，丰衣足食
备注：
英语字幕来源：www.OpenSubtitles.org 原创翻译：自己动手，丰衣足食 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业用途 此电影有3个版本：第一个是258分钟的完全版（迷你剧） 第二个版本分为2个电影（139分钟的Arn: The Knight Templar和Arn：The Kingdom at Road's End） 第三个版本即本字幕针对的发行于国际的133分钟的阉割版，保留故事梗概，但删掉了近一半时长 第三个版本发行的名称也是Arn: The Knight Templar，请注意分辨，时长不同
文件名：Arn.The.Knight.Templar.2007.BluRay.720p.x264.DTS.MySilu.中文简体&英文（国际翻译版，为阉割版）.zip
Arn.The.Knight.Templar.2007.BluRay.720p.x264.DTS.MySilu.中文简体&英文.srt81.9KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
