字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简 繁 日 双语
查阅次数：
328次
下载次数：
59次
发布时间：
2012-05-07 13:47:02
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
つり球@0fps
贡献者：
制作：A.I.R.nesSub&SD&MYSUB 校订：A.I.R.nesSub&SD&MYSUB 上传：A.I.R.nesSub
备注：
翻译：十六夜刹那 校对：红叶 时轴：不语 小雪 繁化：小翊 后期：阳光下的草 片源：Raws-4U 字体：文泉驿微米黑 A.I.R.nesSub博客：http://airu.us 星尘字幕组微薄： http://weibo.com/acgstardust 漫娱论坛： http://www.manyv.com.cn
文件名：[A.I.R.nesSub&SD&MYSUB][Tsuritama][01-03][720p].rar
[A.I.R.nesSub&SD&MYSUB][Tsuritama][01][720p].jap.ass48.4KB
[A.I.R.nesSub&SD&MYSUB][Tsuritama][02][720p].chs.ass49.1KB
[A.I.R.nesSub&SD&MYSUB][Tsuritama][02][720p].cht.ass49.1KB
[A.I.R.nesSub&SD&MYSUB][Tsuritama][02][720p].jap.ass58.7KB
[A.I.R.nesSub&SD&MYSUB][Tsuritama][03][720p].chs.ass43.9KB
[A.I.R.nesSub&SD&MYSUB][Tsuritama][03][720p].cht.ass43.9KB
[A.I.R.nesSub&SD&MYSUB][Tsuritama][03][720p].jap.ass54.2KB
[A.I.R.nesSub&SD&MYSUB][Tsuritama][01][720p].chs.ass41.5KB
[A.I.R.nesSub&SD&MYSUB][Tsuritama][01][720p].cht.ass41.5KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
