字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
VobSub
查阅次数：
587次
下载次数：
104次
发布时间：
2005-07-03 11:47:00
字幕来源：
捡来的
匹配视频：
The_Shield_-
文件名：The_Shield_S3.rar
The_Shield_-_3x13_-_Fire_In_The_Hole.MEDiEVAL.sub2.7MB
The_Shield_-_3x02_-_Blood_And_Water.MEDiEVAL.idx34.8KB
The_Shield_-_3x03_-_Bottom_Bitch.MEDiEVAL.idx37.1KB
The_Shield_-_3x04_-_Streaks_And_Tips.MEDiEVAL.idx34.5KB
The_Shield_-_3x05_-_Mum.MEDiEVAL.idx34KB
The_Shield_-_3x06_-_Posse_Up.MEDiEVAL.idx34.7KB
The_Shield_-_3x07_-_Safe.MEDiEVAL.idx32.3KB
The_Shield_-_3x08_-_Cracking_Ice.MEDiEVAL.idx32.1KB
The_Shield_-_3x09_-_Slipknot.MEDiEVAL.idx34.6KB
The_Shield_-_3x10_-_What_Power_Is.MEDiEVAL.idx33.4KB
The_Shield_-_3x11_-_Strays.MEDiEVAL.idx32.2KB
The_Shield_-_3x12_-_Riceburner.MEDiEVAL.idx33.5KB
The_Shield_-_3x13_-_Fire_In_The_Hole.MEDiEVAL.idx33KB
The_Shield_-_3x14_-_All_In.MEDiEVAL.idx32.7KB
The_Shield_-_3x15_-_On_Tilt.MEDiEVAL.idx32.5KB
The_Shield_-_3x01_-_Playing_Tight.MEDiEVAL.sub2.8MB
The_Shield_-_3x02_-_Blood_And_Water.MEDiEVAL.sub2.8MB
The_Shield_-_3x03_-_Bottom_Bitch.MEDiEVAL.sub3MB
The_Shield_-_3x04_-_Streaks_And_Tips.MEDiEVAL.sub3MB
The_Shield_-_3x05_-_Mum.MEDiEVAL.sub2.6MB
The_Shield_-_3x06_-_Posse_Up.MEDiEVAL.sub2.9MB
The_Shield_-_3x07_-_Safe.MEDiEVAL.sub2.6MB
The_Shield_-_3x08_-_Cracking_Ice.MEDiEVAL.sub2.7MB
The_Shield_-_3x09_-_Slipknot.MEDiEVAL.sub2.8MB
The_Shield_-_3x10_-_What_Power_Is.MEDiEVAL.sub2.8MB
The_Shield_-_3x11_-_Strays.MEDiEVAL.sub2.7MB
The_Shield_-_3x12_-_Riceburner.MEDiEVAL.sub2.5MB
The_Shield_-_3x01_-_Playing_Tight.MEDiEVAL.idx35.8KB
The_Shield_-_3x14_-_All_In.MEDiEVAL.sub2.7MB
The_Shield_-_3x15_-_On_Tilt.MEDiEVAL.sub2.6MB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
