字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简
查阅次数：
469次
下载次数：
93次
发布时间：
2012-05-20 05:22:52
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
历史频道 - 宇宙 S03E12 - 宇宙现象 (720P) gnarly@0fps
贡献者：
制作：cnszw 校订：cnszw 上传：cnszw
备注：
原字幕时间轴不准，英语字幕有错字，最后一句字幕缺损，经本人精调，基本完美！
文件名：Universe.Se03Ep12.rar
【历史频道 宇宙Se03Ep12：宇宙现象】History.Channel - The UniverseSe03Ep012：Cosmic Phenomena.Blu-ray.RE.a1080P.DD20.Mysilu.eng.srt63.7KB
【历史频道 宇宙Se03Ep12：宇宙现象】History.Channel - The UniverseSe03Ep012：Cosmic Phenomena.Blu-ray.RE.a1080P.DD20.Mysilu.chs.srt45.7KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
