字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:繁
查阅次数:
1198次
下载次数:
60次
发布时间:
2012-05-21 04:35:09
字幕来源:
校订翻译 源自:伊甸園/人人影視
匹配视频:
Pan.Am.S01E08.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS@0fps
贡献者:
制作:Yau
备注:
網上找不到本集 iTunes 版的中文或英文字幕,只找到巴西葡萄牙文,只好把其他版本的中文字幕逐句複製調校為 iTunes 版,並做了一些詞句修訂,及加入一些法語對白的字幕。
文件名:Pan Am S01E08.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.rar
Pan.Am.S01E08.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.cht.srt41.2KB
Pan.Am.S01E08.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.por.srt50.2KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包