字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简 繁
查阅次数：
453次
下载次数：
85次
发布时间：
2012-08-10 04:30:24
字幕来源：
市售DVD
匹配视频：
电影往事.Electric.Shadows.2004 TLF D5@0fps
贡献者：
上传：Anonymity
备注：
国产电影《电影往事》。射手网上只找到一个时间轴对不上的版本，也不知哪个视频版本的时间轴是跟DVD一致的。因此就手头上得到的TLF压的片子，将其中的字幕进行一些修订，主要是更正OCR错误的字，并将所有断行改成单行。只是简略的校订，不保证完全正确。但愿这个字幕能跟您手上的视频的时间轴对得上。
文件名：电影往事.Electric.Shadows.2004.rar
电影往事.Electric.Shadows.2004.ass85.3KB
电影往事.Electric.Shadows.2004.chs.srt65.3KB
电影往事.Electric.Shadows.2004.cht.srt65.3KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
