字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
其他
查阅次数：
2230次
下载次数：
222次
发布时间：
2012-08-25 09:56:57
字幕来源：
转载
匹配视频：
【TLF字幕组】BBC – Putin, Russia and the West@0fps
备注：
-=TLF字幕组=-【字幕翻译】wasabi 维宇 sxhui samsir 【字幕校对】blackberry robert_zee 乔巴儿 【对应版本】BBC.Putin.Russia.and.the.West.576p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.Forum 【字幕简介】此四集纪录片由诺玛珀西制作，布鲁克–拉平制片公司的这个制作组曾以《南斯拉夫之死》，《第二次俄国革命》以及《伊朗与西方》等纪录片获得多个奖项。 本片全面记录和解读了这位曾服务于克格勃的俄罗斯领导者，如何一步步走上权力巅峰；如何从任职初期的向西方“求爱”到以越来越强硬的姿态让西方人心生畏惧；如何通过经济改革恢复国力，让俄罗斯人重新找回大国自信；如何用铁腕打压国内寡头、整肃新闻媒体，构建起行之有效的国家统治机器。普京的前同事—最终与他分道扬镳的西方政治家，将第一次为您讲述—世界上最强势的男人之一不为人知的故事。
文件名：BBC.Putin_.Russia.and_.the_.West@TLF.rar
BBC.Putin.Russia.and.the.West.1of4.Taking.Control.576p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.Forum.chs.srt48KB
BBC.Putin.Russia.and.the.West.1of4.Taking.Control.576p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.Forum.cht.srt49.4KB
BBC.Putin.Russia.and.the.West.1of4.Taking.Control.576p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.Forum.eng.srt32.2KB
BBC.Putin.Russia.and.the.West.2of4.Democracy.Threatens.576p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.Forum.chs.srt52.8KB
BBC.Putin.Russia.and.the.West.2of4.Democracy.Threatens.576p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.Forum.cht.srt52.8KB
BBC.Putin.Russia.and.the.West.2of4.Democracy.Threatens.576p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.Forum.eng.srt37.5KB
BBC.Putin.Russia.and.the.West.3of4.War.576p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.Forum.chs.srt53.4KB
BBC.Putin.Russia.and.the.West.3of4.War.576p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.Forum.cht.srt53.4KB
BBC.Putin.Russia.and.the.West.3of4.War.576p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.Forum.eng.srt52.3KB
BBC.Putin.Russia.and.the.West.4of4.New.Start.576p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.Forum.chs.srt54.9KB
BBC.Putin.Russia.and.the.West.4of4.New.Start.576p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.Forum.cht.srt54.9KB
BBC.Putin.Russia.and.the.West.4of4.New.Start.576p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.Forum.eng.srt50KB
BBC.Putin.Russia.and.the.West@TLF.txt673B
TLF字幕组欢迎你招募.doc57KB
请在转载、二次加工字幕时保持译者信息.txt288B
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
