字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：繁
查阅次数：
798次
下载次数：
79次
发布时间：
2012-09-09 17:22:04
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
The Avengers@0fps
贡献者：
制作：容生
备注：
字幕主要翻译要比射手网上 那个“蓝光原版”字幕更加贴切、合理 “蓝光原版”字幕 和 国内影院字幕 大多数都是相同的 大概有一半翻译相同 全國翻譯的版本都不一樣 更加用心的修改语句通顺程度 字幕特点 “HOLD住” 包括 史塔克 也是特點
文件名：復仇者聯盟.rar
復仇者聯盟.srt98.6KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
