字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
VobSub
字幕语种：简
查阅次数：
917次
下载次数：
127次
发布时间：
2012-10-16 15:11:25
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
Hunting.Season.S1E05.2012.720p.x264.AAC-QaFoNE@0fps
贡献者：
制作：yoyo_zhaoyang /小怪兽 / laolisi 校订：小P 上传：Herman
备注：
原创字幕发布传播协议：【同志亦凡人中文站】提供最新最全最优质的同影字幕 但凡其他小组、论坛、网站使用本区字幕 进行任何形式的再发布和传播 如压片、调校或观看 请完整保留【同志亦凡人中文站】的全部制作信息 （全部制作信息指：字幕译者、校对和插轴人员，同志亦凡人中文站名和地址，已有的时间轴及正文）
文件名：Hunting.Season.S1E05.2012.720p.x264.AAC-QaFoNE.zip
Hunting.Season.S1E05.2012.720p.x264.AAC-QaFoNE.idx10.8KB
Hunting.Season.S1E05.2012.720p.x264.AAC-QaFoNE.sub500KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
