字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：繁
查阅次数：
818次
下载次数：
83次
发布时间：
2012-11-27 01:36:08
字幕来源：
官方译本
匹配视频：
The Dark Knight Rises@0fps
贡献者：
校订：Jobee 上传：Jobee
备注：
※台灣官方繁體中文字幕(R3) [和電影院看的是相同的] 完全修正 .sub版 轉檔後的錯字 ※電影中唱歌時官方沒有歌詞字幕 附上自製帶有歌詞字幕的版本
文件名：The Dark Knight Rises.rar
The Dark Knight Rises.R3.cht.srt177.6KB
The Dark Knight Rises.R3.cht ( lyrics version).srt179KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
