字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：双语
查阅次数：
529次
下载次数：
57次
发布时间：
2012-12-06 08:42:35
字幕来源：
转载
匹配视频：
Dragons- Riders of Berk - S01E02.720p.Chinese&English.zip@0fps
贡献者：
制作：P.P 校订：Leo
备注：
这集音轨部分死活就是搞不定了(无能。。），感谢LEO童鞋的友情帮助T T 驯龙高手TV版 双语字幕第一季第2集
文件名：Dragons- Riders of Berk - S01E02- Viking for Hire.REPACK.English&Chinese.zip
Dragons- Riders of Berk - S01E02- Viking for Hire.REPACK.English&Chinese.srt37.2KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
