字幕评分：
举报机器翻译
9.3分(3人评价)
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：双语
查阅次数：
32241次
下载次数：
8803次
发布时间：
2013-01-19 18:36:03
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
007系列电影50周年纪念版(1--22集全) James.Bond.007.Films.50th.Anniversary.Collection.1962-2008.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD@0fps
贡献者：
制作：YYET 校订：楼兰骑兵 上传：楼兰骑兵
备注：
中英对照字幕,网上搜集整理,大部分译文来自YYET,仅对时间轴进行精较以完全对应50周年纪念版本之CHD的1080蓝光片源.
文件名：007大合集(1--22) James.Bond.007.Films.50th.Anniversary.Collection.1962-2008.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.rar
０２．铁金刚勇破间谍网 From.Russia.with.Love.1963.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.srt156.9KB
０３．铁金刚大战金手指(金手指) Goldfinger.1964.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.srt78.8KB
０４．铁金刚勇战魔鬼党(霹雳弹) Thunderball.1965.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.srt93.9KB
０５．铁金刚勇破火箭岭(雷霆谷) You.Only.Live.Twice.1967.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.srt76.8KB
０６．铁金刚勇破雪山堡(女王密使) On.Her.Majesty's.Secret.Service.1969.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.srt110.6KB
０７．铁金刚勇破钻石党(金刚钻) Diamonds.Are.Forever.1971.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.srt104.7KB
０８．铁金刚勇破黑魔党(生死关头) Live.and.Let.Die.1973.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.srt84KB
０９．铁金刚The.Man.with.the.Golden.Gun.1974.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.srt113.7KB
１０．铁金刚勇破海底城(海底城) The.Spy.Who.Loved.Me.1977.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.srt79.1KB
１１．铁金刚勇破太空城(太空城) Moonraker.1979.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.srt71KB
１２．铁金刚勇破海龙帮(最高机密) For.Your.Eyes.Only.1981.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.srt69.5KB
１３．铁金刚勇破爆炸党(八爪女) Octopussy.1983.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.srt75.2KB
１４．铁金刚勇战大狂魔(雷霆杀机) A.View.to.a.Kill.1985.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.srt101.5KB
１５．铁金刚大战特务飞龙(黎明生机)The.Living.Daylights.1987.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.srt82.9KB
１６．铁金刚勇战杀人狂魔(杀人执照) Licence.to.Kill.1989.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.srt115.1KB
１７．新铁金刚之金眼睛(黄金眼) GoldenEye.1995.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.srt86.9KB
１８．新铁金刚之明日帝国(明日帝国) Tomorrow.Never.Dies.1997.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.srt106.3KB
１９．新铁金刚之黑日危机The.World.Is.Not.Enough.1999.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.srt135.1KB
２０．新铁金刚之不日杀机(择日而亡) Die.Another.Day.2002.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.srt147KB
２１．新铁金刚智破皇家赌场(皇家赌场) Casino.Royale.2006.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.srt94.9KB
２２．007大破量子危机(量子危机) Quantum.of.Solace.2008.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.srt87.7KB
０１．铁金刚勇破神秘岛(诺博士) Dr.No.1962.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.srt96.1KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
