《木乃伊》三部曲1080p国英双语字幕+BT种子/The.Mummy.Trilogy.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD/The.Mummy.1999.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.mkv The.Mummy.Returns.2001.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.mkv The.Mummy.Tomb.Of.The.Dragon.Emperor.2008.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.mkv 字幕

字幕评分：

6.5分(4人评价)

字幕格式： SSA 字幕语种：英简繁双语

查阅次数： 23215次下载次数： 6372次

发布时间： 2013-02-02 08:46:55

字幕来源：校订翻译

匹配视频： The.Mummy.1999.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.mkv The.Mummy.Returns.2001.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.mkv The.Mummy.Tomb.Of.The.Dragon.Emperor.2008.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.mkv@0fps

贡献者：制作：世纪华彩校订：世纪华彩上传：世纪华彩

备注： 1、格式：ass srt 2、对应视频：[木乃伊] 三部曲The.Mummy.Trilogy.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD 3、视频尺寸：1280×720 4、原作字幕为射手网“整理”，”双语合并，后期本人根据国配音轨校对并制作特效。 5、所需字体：方正综艺简体、方正超粗黑简体、方正大黑简体、方正准圆简体、方正粗圆简体、方正黑体简体、方正粗活意简体、方正幼线简体、方正古隶简体。 6、因国内上映版少量国语台词与蓝光版英语台词时间轴有出入，为确保双语字幕对应，本字幕以英语时间轴为基准，国语台词错漏部分已根据英语台词翻译修正，与国语音轨相配度达到99.99%。7、本字幕制作相当不易，若引用转载，敬请保留本人ID，谢谢。

下载字幕 | 533.9KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益

文件名：The.Mummy.Trilogy.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.zip

1080p 英语+中字繁体.srt60.4KB

1080p 英语+中字简体.srt60.5KB

1080p 英语+中字简体+英文.ass386.3KB

1080p 英语+英文.srt74.1KB

1080p 英语+中字繁体.srt53.2KB

1080p 英语+中字简体.srt53.2KB

1080p 英语+中字简体+英文.ass324.3KB

1080p 英语+英文.srt60.1KB

1080p 英语+中字简体.srt56.4KB

1080p 英语+中字简体+英文.ass357KB

1080p 英语+英文.srt69.2KB

1080p 英语+中字繁体.srt56.4KB

The.Mummy.Trilogy.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.torrent166.4KB

提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包

DMCA 查找本片的其他字幕