字幕评分:
举报机器翻译
10分(1人评价)
字幕格式:
SSA
字幕语种:繁
查阅次数:
3984次
下载次数:
1088次
发布时间:
2013-02-12 03:57:46
字幕来源:
校订翻译
匹配视频:
[大剑][CLAYMORE][クレイモア][BDRip]@0fps
贡献者:
校订:紫月寒风
备注:
HKG字幕自己修改时间轴 网上下载了很多版本感觉有偏差 第一次我还以为是片源出问题 希望大家对的上
文件名:[大剑][CLAYMORE][クレイモア][BDRip].rar
[漏勺rip]CLAYMORE 第01話 「大剣 -クレイモア- ( Great Sword )」[BDrip X264 AAC 720P].ass48.8KB
[漏勺rip]CLAYMORE 第02話 「黒の書 ( The Black Card )」[BDrip X264 AAC 720P].ass44.8KB
[漏勺rip]CLAYMORE 第03話 「まほろばの闇 ( The Darkness in Paradise )」[BDrip X264 AAC 720P].ass49.3KB
[漏勺rip]CLAYMORE 第04話 「クレアの覚醒 ( Clare's Awakening )」[BDrip X264 AAC 720P].ass48KB
[漏勺rip]CLAYMORE 第05話 「微笑のテレサ ( Teresa of the Faint Smile )」[BDrip X264 AAC 720P].ass48.2KB
[漏勺rip]CLAYMORE 第06話 「テレサとクレア ( Teresa and Clare )」[BDrip X264 AAC 720P].ass47.7KB
[漏勺rip]CLAYMORE 第07話 「死者の烙印 ( Marked for Death )」[BDrip X264 AAC 720P].ass50.1KB
[漏勺rip]CLAYMORE 第08話 「覚醒 ( Awakening )」[BDrip X264 AAC 720P].ass34KB
[漏勺rip]CLAYMORE 第09話 「斬り裂く者たちⅠ ( Those Who Rend Asunder -Part 1- )」[BDrip X264 AAC 720P].ass42.3KB
[漏勺rip]CLAYMORE 第10話 「斬り裂く者たちⅡ ( Those Who Rend Asunder -Part 2- )」[BDrip X264 AAC 720P].ass40.4KB
[漏勺rip]CLAYMORE 第11話 「斬り裂く者たちⅢ ( Those Who Rend Asunder -Part 3- )」[BDrip X264 AAC 720P].ass49.9KB
[漏勺rip]CLAYMORE 第12話 「果て無き墓標Ⅰ ( The Endless Gravestones -Part 1- )」[BDrip X264 AAC 720P].ass45.8KB
[漏勺rip]CLAYMORE 第13話 「果て無き墓標Ⅱ ( The Endless Gravestones -Part 2- )」[BDrip X264 AAC 720P].ass41.3KB
[漏勺rip]CLAYMORE 第14話 「闘う資格 ( Qualified to Fight )」[BDrip X264 AAC 720P].ass43.2KB
[漏勺rip]CLAYMORE 第15話 「魔女の顎門Ⅰ ( The Witch's Maw -Part 1- )」[BDrip X264 AAC 720P].ass40.5KB
[漏勺rip]CLAYMORE 第16話 「魔女の顎門Ⅱ ( The Witch's Maw -Part 2- )」[BDrip X264 AAC 720P].ass45.9KB
[漏勺rip]CLAYMORE 第17話 「魔女の顎門Ⅲ ( The Witch's Maw -Part 3- )」[BDrip X264 AAC 720P].ass40.9KB
[漏勺rip]CLAYMORE 第18話 「北の戦乱Ⅰ ( The Carnage in the North -Part 1- )」[BDrip X264 AAC 720P].ass50.7KB
[漏勺rip]CLAYMORE 第19話 「北の戦乱Ⅱ ( The Carnage in the North -Part 2- )」[BDrip X264 AAC 720P].ass38.2KB
[漏勺rip]CLAYMORE 第20話 「北の戦乱Ⅲ ( The Carnage in the North -Part 3- )」[BDrip X264 AAC 720P].ass51.8KB
[漏勺rip]CLAYMORE 第21話 「ピエタ侵攻Ⅰ ( Invasion of Pieta -Part 1- )」[BDrip X264 AAC 720P].ass33.1KB
[漏勺rip]CLAYMORE 第22話 「ピエタ侵攻Ⅱ ( Invasion of Pieta -Part 2- )」[BDrip X264 AAC 720P].ass35.2KB
[漏勺rip]CLAYMORE 第23話 「臨界点Ⅰ ( Critical Point -Part 1- )」[BDrip X264 AAC 720P].ass31.7KB
[漏勺rip]CLAYMORE 第24話 「臨界点Ⅱ ( Critical Point -Part 2- )」[BDrip X264 AAC 720P].ass34.7KB
[漏勺rip]CLAYMORE 第25話 「誰が為に ( For Whose Sake )」[BDrip X264 AAC 720P].ass36.7KB
[漏勺rip]CLAYMORE 第26話 「受け継ぐ者へ ( To the Successors )」[BDrip X264 AAC 720P].ass37.6KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包