字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
查阅次数：
1499次
下载次数：
217次
发布时间：
2013-04-05 19:55:33
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
归途列车 [美国公共电视：归途列车].PBS.Last.Train.Home.2011-HDTV-MVGroup[ED2000.COM].mkv@0fps
贡献者：
校订：BOKEE 上传：BOKEE
备注：
该视频是2G高清下载，在线视频听写记录的不太合适，仍基于gira1117的字幕优化调校，尽可与自带英文字幕条目对应。本菜鸟不懂E文，正片前后及导演解说没做翻译，只图玩玩编字幕，见笑！
文件名：-----------[美国公共电视：归途列车].PBS.Last.Train.Home.2011-HDTV-MVGroup[ED2000.COM].mkv.rar
美国公共电视归途列车.srt56.5KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
