【特效简中字幕】Gangster.Squad.2013.720p / 匪帮传奇/ 风云男人帮/ 反黑暴队/1080P/BD 

字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式: Subrip(srt) 字幕语种:
查阅次数: 534次 下载次数: 40次
发布时间: 2013-04-09 23:51:05
字幕来源: 校订翻译
匹配视频: 【特效简中字幕】Gangster.Squad.2013.720p / 匪帮传奇/ 风云男人帮/ 反黑暴队/1080P/BD @0fps
贡献者: 制作:sdsg007 校订:sdsg007
备注: 【最近在给学员做PPT,即便有空闲时间也都在看老电影,一直没有找时间细看这部影片;字幕源文件来自网络,用了15分钟课间时间简单校对加工了一下,时间轴已经没有问题,翻译质量在我看算通顺(点校),但肯定是目前网上质量最好的了(粗略看了一下,射手上之前多是机译和普通高清设备很难用的VOB-SUB);大部分国内电影爱好者可以观影了 (如果您选择了本片的高清资源且急盼字幕,代表您至少是中级电影爱好者:-) 。】 sdsg007@-=酷兔查查=-
下载字幕 | 33.5KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益
文件名:Gangster Squad 2013 (for BD).chn.rar
Gangster Squad 2013 (for BD)【新手请自行改为与手上视频同名】.chn.srt96.2KB

提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包

您可能也需要
隐私声明
...
Subrip(srt)


_____________________I_Am_Legend_Alternate_Version_Blu_ray_RE_X264_a1080_DD51_F_Silu_chs.rar
I.Am.Legend.2007.LE.Alternate.XviD.AC3-WAF/第二结局
其他


I.Am.Legend.2007.LE.Alternate.XviD.AC3-WAF.简体中文.c...
我是傳奇
VobSub

英 繁

I Am Legend.rar
...
Subrip(srt)


____________.rar
匪帮传奇/捣黑小队/反黑暴队(港)/风云男人帮(台)
Subrip(srt)

英 简 双语

圣城家园SCG字幕组£匪帮传奇.Gangster.Squad.20...
发表评论时请尊重翻译者的劳动,文明用语,并遵守当地的法律法规。