字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
其他
字幕语种：英 简
查阅次数：
468次
下载次数：
45次
发布时间：
2013-04-22 10:27:01
字幕来源：
转载
匹配视频：
Stand.Up.Guys.2012.BluRay.AC3.x264-HDWinG@0fps
贡献者：
制作：HeleleMama 校订：HeleleMama 上传：HeleleMama
备注：
不知道为什么现在射手上怎么字幕风气这么差，都做一些特效多但翻译渣的东西。这片子不错，我自己凭理解翻译的，希望没有辜负三个老戏骨的表演。觉得好的话给评个分
文件名：Stand.Up.Guys.2012.BluRay.AC3.x264-HDWinG.rar
Stand.Up.Guys.2012.BluRay.AC3.x264-HDWinG.cn.srt83.9KB
Stand.Up.Guys.2012.BluRay.AC3.x264-HDWinG.en.srt96.9KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
