字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 繁 双语
查阅次数：
610次
下载次数：
130次
发布时间：
2013-04-27 02:00:10
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
Hannibal S01 E05 hannibal.s01e05.coquilles.720p.hdtv.x264-2hd@0fps
贡献者：
制作：YYeTs人人影视 校订：YYeTs人人影视 上传：YYeTs人人影视
备注：
翻译：重案组李Sir 见习狐狸 爱卿遛小鸟 面条打包子 宏奇奇 油炸电风扇 Ethan-君 灰灰是菇凉 时间轴：吉吉 言 校对：坏疍小泡 灰灰是菇凉 特效&后期：灰灰是菇凉 总监： 灰灰是菇凉
文件名：hannibal.s01e05.coquilles.720p.hdtv.x264-2hd.zip
hannibal.s01e05.coquilles.720p.hdtv.x264-2hd.简体&英文.ass200.3KB
hannibal.s01e05.coquilles.720p.hdtv.x264-2hd.简体&英文.srt110.8KB
hannibal.s01e05.coquilles.720p.hdtv.x264-2hd.简体.ass106.4KB
hannibal.s01e05.coquilles.720p.hdtv.x264-2hd.简体.srt62.1KB
hannibal.s01e05.coquilles.720p.hdtv.x264-2hd.繁体&英文.ass200.2KB
hannibal.s01e05.coquilles.720p.hdtv.x264-2hd.繁体&英文.srt110.8KB
hannibal.s01e05.coquilles.720p.hdtv.x264-2hd.繁体.ass106.4KB
hannibal.s01e05.coquilles.720p.hdtv.x264-2hd.繁体.srt62.1KB
hannibal.s01e05.coquilles.720p.hdtv.x264-2hd.英文.srt94KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
