字幕评分:
举报机器翻译
9.3分(3人评价)
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:英 简
查阅次数:
14516次
下载次数:
5228次
发布时间:
2013-05-12 12:03:15
字幕来源:
转载
匹配视频:
斯巴达克斯: 亡者之役 (第三季 全10集) [蓝光版] 蓝光@0fps
贡献者:
制作:人人影视原创翻译 校订:@煩茄 上传:@煩茄
备注:
根据人人影视原创翻译中英双语字幕调整时间轴,理论匹配所有所有蓝光版,没有任何改动和修补。蓝光版和TV版本不同,导致部分字幕缺失,希望有听译高手补上。抛砖引玉,不喜勿下。
文件名:Spartacus.War.Of.The.Damned.S03.Season.3.1080p.BluRay.chs.eng.zip
Spartacus.War.Of.The.Damned.S03.Season.3.1080p.BluRay.S03E01.chs.eng.srt116KB
Spartacus.War.Of.The.Damned.S03.Season.3.1080p.BluRay.S03E02.chs.eng.srt134.4KB
Spartacus.War.Of.The.Damned.S03.Season.3.1080p.BluRay.S03E03.chs.eng.srt125.7KB
Spartacus.War.Of.The.Damned.S03.Season.3.1080p.BluRay.S03E04.chs.eng.srt129.1KB
Spartacus.War.Of.The.Damned.S03.Season.3.1080p.BluRay.S03E05.chs.eng.srt121.1KB
Spartacus.War.Of.The.Damned.S03.Season.3.1080p.BluRay.S03E06.chs.eng.srt118.7KB
Spartacus.War.Of.The.Damned.S03.Season.3.1080p.BluRay.S03E07.chs.eng.srt112.9KB
Spartacus.War.Of.The.Damned.S03.Season.3.1080p.BluRay.S03E08.chs.eng.srt128.1KB
Spartacus.War.Of.The.Damned.S03.Season.3.1080p.BluRay.S03E09.chs.eng.srt101KB
Spartacus.War.Of.The.Damned.S03.Season.3.1080p.BluRay.S03E10.chs.eng.srt100.3KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包