字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
查阅次数：
7078次
下载次数：
1045次
发布时间：
2013-06-13 03:38:17
字幕来源：
官方译本
匹配视频：
(国配字幕)被解放的姜戈/被解救的姜戈 Django.Unchained 2012.BluRay@0fps
贡献者：
制作：天朗明 校订：天朗明
备注：
上译国语配音简中和特效字幕。 根据“KKRTCM” 网友提供ASS字幕、“天天花茶”网友 提供片头曲《姜戈》之中英歌词、圣城家园SCG字幕组、提供之SRT中英字幕、joshuCHD司机@CHD提供之蓝光盘字幕和CMCT提供之上译国配音轨整理而成。转载请注明出处。
文件名：被解放的姜戈(国英+特效).2012.720p.rar
被解放的姜戈.简中.srt138.8KB
被解放的姜戈.特效简中.ass192.5KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
