字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
412次
下载次数：
98次
发布时间：
2013-08-13 02:15:15
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
True Blood 0609中英双字幕@0fps
贡献者：
制作：真爱如血吧字幕组 校订：true.blood.s06e09.hdtv.x264以及S06E09.HDTV.720p.WEB- 上传：幸福ing形式
备注：
本集翻译： 翻译 校对：火星人善良凡凡 幸福ing形式 翻译 特效：ww023 翻译 讨论：laomashitu1 资本论and圣经 yi1461474099 go小新羊羊
文件名：真爱如血吧字幕组0609中英双语字幕.zip
[真爱如血吧字幕组]True Blood-06x09-Life Matters.HDTV.x264.ass99.5KB
[真爱如血吧字幕组]True Blood-06x09-Life Matters.HDTV.x264.srt64.4KB
关于字幕.txt523B
字幕使用调整教程.doc310KB
[真爱如血吧字幕组]True Blood-06x09-Life Matters.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.ass99.8KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
