字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简 繁
查阅次数：
958次
下载次数：
345次
发布时间：
2013-08-26 03:43:32
字幕来源：
OCR
匹配视频：
감시자들 720P@0fps
贡献者：
制作：OHPOP 校订：OHPOP 上传：sakada
备注：
此字幕為ohpop字幕組的作品ocr而來，因字幕組發布影片有破損及影音不同步 等問題，所以ocr出來。 只有一些小更動，感謝字幕組的辛苦。
文件名：Cold.Eyes.2013.rar
Cold.Eyes.2013.720p.cht.srt93.2KB
Cold.Eyes.2013.720p.chs.srt93.2KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
