字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
750次
下载次数：
73次
发布时间：
2013-08-30 01:10:38
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
North and South (1975) Part 3@0fps
贡献者：
制作：腐败字幕团
备注：
腐败字幕团贡献1975年BBC版“南方与北方”第三集 /翻译：看电视喝大麦茶/舔秃头的艺术宅/ 监制/校对：舔秃头的艺术宅
文件名：North and South (1975) Part 3.rar
North and South (1975) Part 3.ssa161.2KB
North and South (1975) Part 3.srt131.5KB
North and South (1975) Part 3.ass150.7KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
