字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：繁
查阅次数：
715次
下载次数：
220次
发布时间：
2013-09-19 13:08:04
字幕来源：
转载
匹配视频：
韓劇 黃金帝國.外掛字幕.황금의 제국.2013.(李瑤媛).全集.HANrel.cht@0fps
备注：
A
文件名：黃金帝國.外掛字幕.황금의 제국.2013.(李瑤媛).全集.HANrel.cht.zip
1 韓劇外掛字幕來源---韩剧外挂字幕来源.txt932B
¶Àª÷«Ò°ê.E01-HANrel.cht.ass69.2KB
¶Àª÷«Ò°ê.E01-HANrel.cht.srt55.2KB
¶Àª÷«Ò°ê.E02-HANrel.cht.ass61.7KB
¶Àª÷«Ò°ê.E02-HANrel.cht.srt49KB
¶Àª÷«Ò°ê.E03-HANrel.cht.ass61.5KB
¶Àª÷«Ò°ê.E03-HANrel.cht.srt48.8KB
¶Àª÷«Ò°ê.E04-HANrel.cht.ass67.1KB
¶Àª÷«Ò°ê.E04-HANrel.cht.srt53.6KB
¶Àª÷«Ò°ê.E05-HANrel.cht.ass71.9KB
¶Àª÷«Ò°ê.E05-HANrel.cht.srt57.6KB
¶Àª÷«Ò°ê.E06-HANrel.cht.ass80.9KB
¶Àª÷«Ò°ê.E06-HANrel.cht.srt64.8KB
¶Àª÷«Ò°ê.E07-HANrel.cht.ass72KB
¶Àª÷«Ò°ê.E07-HANrel.cht.srt57.7KB
¶Àª÷«Ò°ê.E08-HANrel.cht.ass67.9KB
¶Àª÷«Ò°ê.E08-HANrel.cht.srt54.4KB
¶Àª÷«Ò°ê.E09-HANrel.cht.ass70.8KB
¶Àª÷«Ò°ê.E09-HANrel.cht.srt56.7KB
¶Àª÷«Ò°ê.E10-HANrel.cht.ass78.5KB
¶Àª÷«Ò°ê.E10-HANrel.cht.srt63.1KB
¶Àª÷«Ò°ê.E11-HANrel.cht.ass78.8KB
¶Àª÷«Ò°ê.E11-HANrel.cht.srt63.8KB
¶Àª÷«Ò°ê.E12-HANrel.cht.ass82.7KB
¶Àª÷«Ò°ê.E12-HANrel.cht.srt66.3KB
¶Àª÷«Ò°ê.E13-HANrel.chs.ass76.6KB
¶Àª÷«Ò°ê.E13-HANrel.chs.srt62.3KB
¶Àª÷«Ò°ê.E13-HANrel.cht.ass69.7KB
¶Àª÷«Ò°ê.E13-HANrel.cht.srt62.3KB
¶Àª÷«Ò°ê.E14-HANrel.chs.ass70.1KB
¶Àª÷«Ò°ê.E14-HANrel.chs.srt56.4KB
¶Àª÷«Ò°ê.E15-HANrel.cht.ass71.3KB
¶Àª÷«Ò°ê.E15-HANrel.cht.srt57.4KB
¶Àª÷«Ò°ê.E16-HANrel.cht.ass75.6KB
¶Àª÷«Ò°ê.E16-HANrel.cht.srt61KB
¶Àª÷«Ò°ê.E17-HANrel.cht.ass85.3KB
¶Àª÷«Ò°ê.E17-HANrel.cht.srt69.8KB
¶Àª÷«Ò°ê.E18-HANrel.cht.ass74.4KB
¶Àª÷«Ò°ê.E18-HANrel.cht.srt60.5KB
¶Àª÷«Ò°ê.E19-HANrel.cht.ass81.4KB
¶Àª÷«Ò°ê.E19-HANrel.cht.srt65.5KB
¶Àª÷«Ò°ê.E20-HANrel.cht.ass78.9KB
¶Àª÷«Ò°ê.E20-HANrel.cht.srt63.8KB
¶Àª÷«Ò°ê.E21-HANrel.cht.ass80KB
¶Àª÷«Ò°ê.E21-HANrel.cht.srt64.8KB
¶Àª÷«Ò°ê.E22-HANrel.cht.ass77.7KB
¶Àª÷«Ò°ê.E23-HANrel.cht.ass77.9KB
¶Àª÷«Ò°ê.E23-HANrel.cht.srt63KB
¶Àª÷«Ò°ê.E24 End-HANrel.cht.ass61.9KB
¶Àª÷«Ò°ê.E24 End-HANrel.cht.srt49.8KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
